المعنى الحقيقي لـ Dia de los Muertos

ضياء دي لوس Muertos (يوم الموتى) أصبحت مشهورة في جميع أنحاء العالم. استحوذت جماجم السكر والزهور الملونة والمواكب المضاءة بالمصابيح التي تهيمن على الاحتفال الذي يستمر يومين ، على خيال الملايين. تاريخ المهرجان - الأول والثاني من نوفمبر - بالإضافة إلى هياكله العظمية الراقصة ، دفع الكثيرين إلى صنفها خطأً على أنها "عيد الهالوين المكسيكي".   

(غيتي)

الفرق بين Dia de los Muertos و Halloween

من السهل معرفة مصدر الالتباس. الهالوين بالصدفة ، هو اليوم السابق فقط (31 أكتوبر)، وليس هناك هذا العدد الكبير من الاحتفالات التي تضم الموتى بشكل صريح. لكن بمجرد أن تعرف الفرق سترى أنه مجرد صدفة. يركز عيد الهالوين على المخاوف والحلوى والأذى - ناهيك عن الضياع (لمن هم فوق 18 عامًا!) بينما، Dia de los Muertos هو حدث روحي وهادف عميق لأولئك الذين يحتفلون به.

هذا كله يتعلق ب تكريم الموتى ، بدلاً من الجري صارخين منهم (نعم ، نعني أنت ، عيد الهالوين!)

 يمكن إرجاع جذورها إلى عدة آلاف من السنين إلى شعب الأزتك وتولتيك وناهوا. لقد اعتقدوا أن موتى مجتمعاتهم سيشعرون بالإهانة من الحزن والحداد على وفاتهم. بدلاً من ذلك ، يجب أن تحافظ الاحتفالات على روحهم حية - فكلما كانت الألوان أكثر بهجة كان ذلك أفضل. تشرح ماري جيه أندرادي ، التي ألفت عدة كتب عن تقاليد ديا دي لوس ميرتوس ؛

"يموت الناس حقًا عندما تنسى أمرهم ، وإذا فكرت فيهم ، فهم أحياء في عقلك ، وهم أحياء في قلبك."

كيف بدأ ديا دي لوس ميرتوس

أدرك الأزتيك القدماء ، في وسط المكسيك اليوم ، أن الموت كان مجرد مرحلة أخرى من دورة الوجود المستمرة. فصل آخر ، تدور العجلة - بالتأكيد ليس نهاية. في الواقع ، أكثر من البداية. كانوا يقدمون القرابين للإلهة ميتيكاشيهواتل (سيدة الموتى) للأطفال والكبار الراحلين. كان الأزتيك ، عشاق الجمجمة الجيدة ، يدمجون هذه الأشياء في جميع الزخارف والشارات ، التي تمثل الموت والقيامة. ومن الواضح أن بذور الاحتفال زرعت هنا. 

Mictecacihuatl (سيدة الموتى)

عندما غزا الأسبان الأزتيك في القرن السادس عشر ، قاموا بنسخ عطلاتهم الكاثوليكية - في هذه الحالة عيد كل القديسين و جميع النفوس اليوم - على احتفالات السكان الأصليين التي وجدوها تدنيسًا. ومع ذلك ، فإن ما نتج عن ذلك هو مزيج من الاحتفال الرائع السابق والممارسات الكاثوليكية الجديدة للطقوس والإيمان بالحياة الآخرة. هناك بعض المكونات والرموز الرئيسية لاحتفالات Dia de los Muertos التي يجب أن تعرفها. وتشمل هذه:

المذابح

محور الاحتفال هو المذبح (أو ofrenda) ، والتي هي بنيت في المنازل والمقابر. ومع ذلك ، هذا المذبح ليس للعبادة فيه. بدلاً من ذلك ، هو جذب الأرواح والترحيب بها مرة أخرى إلى عالم الأحياء. أي أن المذبح مليء بالمشروبات والطعام مثل "pan de muerto" (أو "خبز الموتى") والحلويات الأخرى لتنشيطهم بعد رحلتهم الطويلة. كما يتم وضع صور المتوفى والأشياء التي تركوها وراءهم في مكان الصدارة. تضاء شمعة لكل روح عائدة. يتناثر بخور الكوبال المتجمع ، وهو وصفة قديمة من راتنج الشجر ، وأزهار القطيفة ذات الرائحة الحلوة ، لاستدعاء أفراد عائلاتهم المفقودين مرة أخرى. ثم يجلسون بجانب المذبح يتشاركون القصص والقصائد والنكات عن المتوفى ، ويشعرون بأرواحهم بالقرب منهم. 

ديا دي لوس أنجليتوس / (Día de los Inocentes)

Dia de los Muertos هو مهرجان لمدة يومين ، ولكل يوم تركيز مختلف قليلاً. اليوم الأول ، الأول من نوفمبر ، يُعرف أيضًا باسم ديا دي لوس أنجليتوس ، أو "يوم الملائكة الصغار". يرتبط بشكل خاص بتكريم أرواح الأطفال المتوفين. يقال إن يوم الطفل يسبق احتفال المتوفين الكبار (2 نوفمبر) ، لأنهم - مفرطون في الإثارة - يجرون أمام شيوخهم ، المتسللين ، للوصول في اليوم السابق. عادةً ما تحتوي مذابح الأطفال على حلوى إضافية وبالونات وألعاب مقارنةً بالبالونات. 

كالافيراس  

كالافيروس (الإسبانية للجمجمة) موجود في كل مكان في احتفالات Dia de los Muertos. سواء كانت مصنوعة من الورق المعجن أو السكر أو الطين ، فهي ملونة بألوان زاهية ونقوش مخدرة تقريبًا.

أفضل كالافيرا كاترينا هي واحدة من أشهر الشخصيات الهيكلية ، وهي أنثى كالافيرا ترتدي فستانًا فاخرًا على الطراز الأوروبي في أوائل القرن العشرين. رسمها صانع الطباعة خوسيه غوادالوبي بوسادا لأول مرة للتعليق على المكسيكيين الذين تخلوا عن ثقافاتهم الأصلية. في عام 20 عندما قام الرسام المكسيكي دييجو ريفيرا بتضمين كاترينا في جداريةه للاحتفال بنهاية الحرب الثورية المكسيكية ، أصبحت مبدعة. تعد Catrina اليوم واحدة من أكثر أنواع Calaveras شيوعًا في ارتداء الملابس كما في مسيرات Dia de los Muertos. 

حفر خوسيه غوادالوبي بوسادا عام 1913

جمجمة السكر أو جماجم السكر هو رمز آخر من رموز Skele-tastic لـ Dia de los Muertos. تم تشكيلها من السكر والماء الساخن والليمون ، وقد أصبحت شائعة منذ مئات السنين. كانوا استيرادًا آخر من الإسبان ، الذين اعترضوا على استخدام الأزتيك حقيقي عظام على المذابح. يتم تقديمها كهدايا لكل من الموتى والأحياء ، وغالبًا ما يتم نقشها باسم المتلقي. في الآونة الأخيرة ، بدأ الناس يرسمون وجوههم كما لو كانت جماجم السكر. الألوان المختارة لها أهمية خاصة أيضًا. الأحمر يمثل الدم ، البرتقالي يمثل الشمس ، الأصفر يمثل القطيفة المكسيكية (الذي يمثل الموت) يمثل اللون الأرجواني الألم ، والأبيض والوردي نقاء وأمل ، والأسود يدل على أرض الموتى.

زيارة قبور الموتى

استعدادًا للاحتفالات ، تزور العائلات المقبرة ويقومون بترتيب وتنظيف وتزيين قبور أحبائهم. في الليلة الثانية (2 نوفمبر) سيأخذون الطعام والشراب إلى القبور لإغراء الأرواح والتسكع مع عائلات أخرى لزيارة أحبائهم. وبهذه الطريقة يصبح حزبًا كبيرًا من الأجداد ، الأحياء والأموات!

المسيرات

تعد مسيرات Dia de los Muertos واسعة النطاق من الإضافات الأخيرة ، والتي تحدث بشكل رئيسي في مكسيكو سيتي ، وهي مثال على الثقافة الأمريكية التي تتسلل إلى الداخل. حب موكب - عيد الهالوين ، عيد الشكر ، عيد القديس باتريك - تحصل على الجوهر.

في يوم العرض ، ينزل العديد من كاترينا في مكياج متقن لاستعراض مشرق وملون. الغريب أن هذا العرض ليس في الواقع التقليديين. على الرغم من وجود مواكب ملونة دائمًا بين القبور وتغييرات بالأضواء والموسيقى ، فإن هذا العرض الواسع النطاق هو في الواقع مثال على الحياة تقليد الفن. نزهة جيمس بوند 2015 ، طيف يتميز بمشهد مطاردة من خلال موكب خيالي لـ Dia de los Muertos في مكسيكو سيتي. لقد أذهل مشاهدو الفيلم ، لدرجة أن مجلس السياحة في مكسيكو سيتي بدأ بالفعل في عرض المسيرة بشكل حقيقي! على الرغم من أن بعض الناس يرون أن هذا بمثابة "بيع" أو قوادة للسياح بدلاً من احترام التقاليد ، يرى آخرون أنه امتداد طبيعي لما كان عليه المهرجان بالفعل. توضح أليخاندرا غونزاليس أنايا ، إحدى مديري العرض المبدعين ؛ 

"نتيجة لفيلم جيمس بوند ، قررنا الاستفادة من الأضواء وأن نعرض في الشوارع عرضًا رائعًا نقدمه لموتانا. أعتقد أنها فرصة لجميع المكسيكيين ليُظهروا للعالم مكونات هذا التقليد ".

على الرغم من إلغائه العام الماضي بسبب وباء كوفيد -19 هذا العام ، سيعود العرض بكل مجده. 

لماذا يستمر المهرجان في الازدياد في شعبيته

يستمر الاهتمام بمهرجان Dia de los Muertos في النمو في جميع أنحاء العالم ، ويتزايد عامًا بعد عام. بالتأكيد ، يحدث أن يكون Instagrammable بلا حدود ، وأفلام مثل كوكو (2017) و سبيكتر (2015) ساعدت في جعلها عالمية ، ولكن من الواضح أن هناك شيئًا آخر يلعب هنا أيضًا. معظم الثقافات الحديثة لها علاقة معقمة وسلبية للغاية بالموت. الجنازات هي مناسبات الحداد المغطى بالسواد ، ولا تعتبر المقابر مكانًا ممتعًا بشكل خاص. على الرغم من تطبيعه ، إلا أن هذا ليس موقفًا صحيًا تجاه الموت ، والذي هل حقا جزء من الحياة. في الواقع ، إنها الحتمية الوحيدة في هذا الشيء المجنون الذي نسميه الوجود. كما كتب الكاتب الحائز على جائزة نوبل أوكتافيو باز في عمله الشهير متاهة العزلة;

"المكسيكي ... يعرف الموت ، يمزح عنه ، يداعبه ، ينام معه ، يحتفل به. صحيح ، هناك الكثير من الخوف في موقفه كما في موقف الآخرين ، ولكن على الأقل لا يتم إخفاء الموت بعيدًا: ينظر إليه وجهاً لوجه ، بنفاد صبر ، ازدراء أو سخرية ". 

ما يمكننا تعلمه من Dia de los Muertos

بالنسبة للعديد من الأشخاص ، فإن اكتشاف مهرجان يشجعنا على التفكير في الحياة واحتضانها والاحتفال بها والسباحة و الموت مثير ومطمئن. طريقة جديدة وأكثر بهجة للتطلع إلى الأمام والخلف ، وهذا يعني أن أحبائنا يمكنهم البقاء معنا. لا عجب أن الأشخاص غير المكسيكيين وغير اللاتينيين ينظرون إلى هذا المهرجان باعتباره منظورًا جديدًا. ومع ذلك ، هذا هو المكان الذي يمكن أن تحدث فيه صعوبات تتعلق بالتملك والخلط في التقاليد. أهم شيء هو أن تكون على علم و إجراء البحوث الخاصة بك إذا كنت مهتمًا باحتفالات Dia de los Muertos ، ولست عضوًا في هذه المجتمعات. طالما أنك تعرف الأشياء الخاصة بك وتحترم التقاليد ، فقد لا يكون حتى بعض طلاء الوجه `` الجمجمة السكر '' غير وارد. يؤكد لنا فناني المكياج المكسيكيين الأمريكيين أندريا أورتيجا كوستيجان وماريانا ماكغراث ذلك ؛

"حتى لو لم تكن مكسيكيًا ، فنحن نقول المضي قدمًا وعمل مكياج جمجمة السكر هذا لحفلة الأزياء الخاصة بك ... كل ما نطلبه هو أن تفهم المعنى الكامن وراءه ، وأن تأخذ جزءًا صغيرًا من الطريقة المكسيكية ، وتتذكر الأشخاص في حياتك الذين انتقلوا إلى التالي ".

Dia de los Muertos - اتصال مخدر؟

تقليد مشهور آخر للشعوب الأصلية في أمريكا اللاتينية هو استخدام النباتات المخدرة (أو entheogens). ماريا سابيناكان أول كورانديرا يشارك الغربيين في سر الفطر السحري من أواكساكا بالمكسيك ، وهي منطقة ذات تقاليد روحية قوية في ديا دي لوس ميرتوس. خلال احتفالات الفطر المقدس (فيلاداس) يختبر المشاركون "موت الأنا" ويتفاعلون مع "الأرواح". ربما ساعدت هذه التقاليد في تغذية الطريقة التي تكون بها هذه الثقافة قادرة على احتضان الموت بدلاً من الخوف منه. إذا كان الموت الروحي والولادة الجديدة ممكنًا ، وكان الارتباط بالأرواح مرغوبًا وليس مخيفًا ، فإن دائرة الحياة تبدو أقرب وأكثر واقعية. من المرجح أن نخشى ما لا نستطيع رؤيته ، أو لا نحاول فهمه. 

وفقًا ، لماذا لا تقوم برحلة مخدر على شرف Dia de los Muertos؟ إذا كانت الروح الحقيقية للعطلة هي التواصل بعمق مع أسلافك وروحانيتك والتركيز على إعادة الميلاد ، فقد يكون ذلك مناسبًا تمامًا. 

ولدينا الكمأة السحرية لهذه المناسبة بالذات - Psilocybe mexicana! قم بإعداد مساحة مريحة ، وبعض الأضواء ، وانطلق. اعثر على طريقتك الخاصة ، المستوحاة من الاحتفالات الخيالية لـ Dia de los Muertos ، للتواصل مع الأرواح هذا الموسم.

حصة في الفيسبوك
حصة على التغريد